RSS
poniedziałek, 19 marca 2012
Bajka o żelaznym wilku inaczej o Czeszkowskim albo o Czeszku

Tytuł: Bajka o żelaznym wilku inaczej o Czeszkowskim albo o Czeszku

Spisënk bôjków: Publikacja okolicznościowa z okazji Roku Floriana Ceynowy. Na 48 stronach znajdują się trzy wersje bajki: w języku polskim kaszubskim (współczesnym) i kaszubskim (oryginalnym, XIX-wiecznym). Tłumaczenia na język polski dokonała Hanna Makurat.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

W krainie baśni i bajek kaszubskich

Tytuł: W krainie baśni i bajek kaszubskich

Spisënk bôjków: Florión Cenôwa, Ò trzech bratach
Frãcëszk Sãdzëcczi, Mądri swiôdk
Szefón Ramułt, Mądri òwczôrz
Léón Heyke, Król kaszëbszczi
Pòwstanié klôsztoru w Żarnówcu
H. Hintzkówna, Jak môłi kaszëbsczi spiéwôk do nieba sã dostôł
Wëprawa pò skôrb
Frãcëszk Sãdzëcczi, Sprawiedlëwi rozdzelënk
Alojzy Nôdżel, Strëszk i pòkrzëwë
Alojzy Bùdzysz, Król a kòwôl
Jón Patock, Cëdownô kòszla
Aleksander Majkòwsczi, Zaklãté zwònë w Żarnowsczim Jezorze
Alojzy Nôdżel, Królewiónka i pasturk
Józef Cenôwa, Brót chleba przemieniony w kam
Józef Cenôwa, Nieskùńczony mòst
Frãcëszk Sãdzëcczi, Ò lëchim i dobrim brece
Alojzy Nôdżel, Starëszka i krôsniãta
Klémãs Derc, Pòwiôstka ò pùcczich krôsniãtach
Anna Łajming, Parobk i mëszka
Frãcëszk Sãdzëcczi, Lës i wilk
Frãcëszk Sãdzëcczi, Ò złoti ribce
Florión Cenôwa, Szãtopié, ptôchë i zwierzãta
Jón Patock, Kôłpie
Florión Cenôwa, Lew i mësz
Anna Łajming, Ò niegrzecznym kòtkù
Alojzy Nôdżel, Zarzekłé kôłpie
Léón Heyke, Kòzë
Alojzy Nôdżel, Trzë psë

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

O chojnickich gawronach i inne legendy

Tytuł: O chojnickich gawronach i inne legendy

Opis: Książkę Danuty Krystyny Sikorskiej "O chojnickich gawronach i inne legendy" wydało chojnickie Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie przy finansowym wsparciu Urzędu Miejskiego w Chojnicach. Publikacja jest w języku polskim i kaszubskim. Na kaszubski tłumaczył Wojciech Myszk, a ilustracje wykonał Kamil Jerzyk.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

środa, 18 sierpnia 2010
Bursztynowy skarb. Legendy z serca Kaszub

Legendy powiatu kartuskiego

Tytuł: Bursztynowy skarb. Legendy z serca Kaszub

Opis: Niniejszy zbiór podań zabiera utwory dobrane według kryterium geograficznego - wszystkie dotyczą miejscowości powiatu kartuskiego, aspirującego do miana serca Kaszub. Wykorzystano w nim motywy znane kaszubskiej społeczności. Zamiarem autora było opowiedzieć je w sposób bliższy współczesnemu czytelnikowi i ukazać świat ludzkich przeżyć. Czy wartości, którymi kierowali się kiedyś mieszkańcy tych ziem: zakonnicy, stolemy i krośnieta, książęta i rycerze oraz zwykli chłopi i rybacy, mogą być bliskie dzisiejszym czytelnikom? Przekonajmy się...

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

Legendy kociewskie

Legendy i podania z Kociewia

Tytuł: Legendy kociewskie

Opis: Najnowsze wydanie zbioru 22 legend i podań z Kociewia, opublikowanych w końcu lat 90. przez Andrzeja Grzyba i Romana Landowskiego w samodzielnych publikacjach. Całość ilustrowana jest grafikami Tomasza Góreckiego i opatrzona wstępem prof. Linknera.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

piątek, 13 sierpnia 2010
Legendy Pomorza i Kaszub

Legendy Kaszub i Pomorza

Tytuł: Legendy Pomorza i Kaszub

Opis: Zadaniem legendy było kiedyś objaśnianie świata. Dziś, choć świat jest już prawie całkowicie objaśniony, nadal opowieści te są powtarzane w wielu kaszubskich domach. W różnych wariantach, z różnymi bohaterami... Czasem diabeł czyha na duszę rybaka z Gardna, czasem w pobliżu Chmielna. Zaginione zamki, błąkające się dusze „wieszczych”, które ściągają bliskich w otchłań śmierci pojawiają się na całym Pomorzu. Tylko tutaj ogromne głazy były rzucane ręką olbrzymów - stolemów. Tylko tutaj z wody wyglądały piękne panny wodne - redunice. Pomorze i Kaszuby to nasze pogranicze, gdzie - zanim dosięgnęła nas wielka i zła polityka - wspólnie żyli Kaszubi, Kociewiacy, Niemcy i Polacy. Każda nacja opowiadała te same historie dzieciom w różnych językach. Trójjęzyczna wersja „Legend” pozwala na powrót do czasów, gdy dobro w opowieści babci, dziadka, rodziców zwyciężało niezależnie od tego, jak na nie mówiono.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

Legendy pomorskie

Podania, opowieści, bajki i legendy z Pomorza

Tytuł: Legendy pomorskie

Opis: Legendy pomorskie to jedna z pierwszych książek Otto Knoopa, niemieckiego folklorysty, żyjącego na przełomie XIX i XX wieku. Pierwotnie ukazały się one w Poznaniu w 1885 roku w języku niemieckim. Nasza publikacja zawiera 307 podań, opowieści, bajek i legend pochodzących z 12 ówczesnych powiatów pomorskich. Zdecydowana większość z nich została zebrana przez samego Otto Knoopa w trakcie terenowych badań etnograficznych. [...] on to, podobnie jak Oskar Kolberg, korzystając z gościny zaprzyjaźnionych rodzin ziemiańskich, kazał do dworu przyprowadzać najstarszych w danej okolicy chłopów i, goszcząc ich przy suto zastawionym stole, prosił o opowieści. [...] Po II wojnie światowej ziemie Pomorza Zachodniego całkowicie zmieniły etniczne oblicze. Wyjechała większość ludności niemieckiej, wyemigrowała również część Kaszubów, natomiast na ich miejsce napłynęła ludność z innych regionów przedwojennej Polski. Tym samym doszło do przerwania miejscowej tradycji ustnej. W tym wymiarze Legendy kaszubskie stają się niezwykle ważnym dokumentem świadczącym o kulturze Pomorza - kulturze, która całkowicie zmieniła swe oblicze. Wydanie to zostało wyróżnione w konkursie Wydawnictw Literatury Pomorskiej na IX Kościerskich Targach Książki Kaszubskiej i Pomorskiej "Costerina 2008"

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

czwartek, 12 sierpnia 2010
Legendy i podania ziemi Chełmińskiej

Legendy Ziemi Chełmińskiej i Michałowskiej oraz Lubawskiej

Tytuł: Legendy i podania ziemi Chełmińskiej

Opis: Zbiór ponad 80 legend i podań z historycznej Ziemi Chełmińskiej i Michałowskiej, opracowany na podstawie przekazów ludowych i zapisków etnograficznych, zarówno polsko- jak i niemieckojęzycznych. Legendy pogrupowane są obszarowo - mniej więcej wg aktualnego podziału powiatowego północno-wschodniej części woj. kujawsko-pomorskiego oraz aktualnie znajdującej się w obrębie Warmii i Mazur dawnej ziemi lubawskiej.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

Legendy Pomorza Szczecińskiego

Zbior podań i legend szczecińskich

Tytuł: Legendy Pomorza Szczecińskiego

Opis: Obszerny zbiór 98 podań i legend z terenu dawnego woj. szczecińskiego (zachodnia część obecnego woj. zachodniopomorskiego), opracowany na podstawie wątków zaczerpniętych z niemieckich i polskich publikacji. Legendy... są zbiorem niezwykle bogatym tematycznie i w większości powiązane są z konkretnymi miejscami, wydarzeniami lub postaciami historycznymi. Całość ilustrowana jest grafikami Darii Selki Bona. Uzupełnieniem legend są krótkie noty krajoznawcze o miejscach, których dotyczą zamieszczone w książce podania.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

poniedziałek, 02 sierpnia 2010
Bajki Kaszubskie. Bôjczi kaszëbsczé

Bôjczi kaszëbsczé

Tytuł: Bajki Kaszubskie. Bôjczi kaszëbsczé

Opis: Publikacja z 16 wierszowanymi, odwołującymi się do oświeceniowej tradycji bajek Ignacego Krasickiego, utworami dla dzieci. Dobro, zło, uczciwość, pracowitość - regularnym wierszem z morałem, zależnie od woli czytelnika po kaszubsku lub polsku.

Gdzie kupić: prezentowanych na blogu publikacji szukaj na: www.ksiegarniaslowinska.slupsk.edu.pl

 
1 , 2 , 3 , 4 , 5 ... 6
Zakładki:
Blogi
Ebooki, audiobooki, elearning, kursy, szkolenia, konferencje...
Fanpage
Hosting, serwery, strony www
Książki, publikacje, mapy turystyczne, plany miast i...
Kujawy
Pomorze
Słupsk